Тюменцев приглашают погрузиться в скандинавскую литературу

Знаток современной скандинавской литературы Елена Дорофеева расскажет тюменцам об особенностях северной литературы. Участники узнают о популярных современных авторах, популярных книжных сериях и опыте их издания в России.

Северные произведения разных жанров — детективы и психологическая проза, комиксы и книги для детей и подростков — переводятся, издаются, экранизируются, ставятся на театральной сцене во всем мире, в том числе в России. Литературовед, переводчик, редактор серии «НордБук» издательства «Городец», автор Telegram-канала «Под северной звездой» Елена Дорофеева проведет для тюменцев лекцию, посвященную современной скандинавской литературе. Елена много лет посвятила изучению особенностей скандинавских текстов и других северных стран — как литературовед, переводчик, а в последние годы и как издатель.

«Скандинавская литература отвечает запросам и ожиданиям читателя, остро реагирует на вызовы времени: опасности вторжения технологий в жизнь людей, серьезные экологические проблемы, психологические травмы, уязвимость и хрупкость человеческих отношений», — поделился с редакцией Moi-portal.ru Елена Дорофеева.

Елена выделила три произведения скандинавских авторов, которые она бы рекомендовала молодежной аудитории. Роман молодого финского писателя и журналиста Юхани Карила «Охота на маленькую щуку» (перевод Ивана Прилежаева, 16+) — это произведение-притча, история любви и оригинальное фэнтези с погружением в самобытный мир фольклора и природы Лапландии. 

Антиутопия с чертами научной фантастики от исландского писателя и эко-активиста Андри Снайра Магнасона LoveStar (перевод Игоря Мокина, 16+) погружает в сюрреалистичную картину будущего, не только мрачную и гнетущую, но и полную своего особого гротеска. Роман известного современного датского автора Питера Хега «Эффект Сюзан» (перевод Елены Красновой, 16+) — это история о женщине-физике, наделенной неординарными способностями, которые помогают ей в неравной борьбе со злом.

«Все романы Хега отличает особый стиль, сочетающий в себе черты разных жанров: детектива, семейной саги, философской притчи и магического реализма», — добавила Елена Дорофеева.

Лекция пройдет в субботу, 1 февраля, в 18:00 в книжном магазине «Никто не спит» (ул. Орджоникидзе, 51). Вход свободный. На встрече участники также поговорят о своеобразии скандинавской литературы, опыте создания серии «НордБук» в московском издательстве «Городец» и наиболее успешных и ярких проектах серии. 

Возрастное ограничение: 16+

photo_2025-01-30_16-56-10.jpg Источник: Книжный магазин «Никто не спит»
Если ты увидел что-то интересное, выиграл грант или стал очевидцем события, расскажи нам об этом:
Portal072@gmail.com
8 (3452) 68-34-55 /
VK / Telegram

Оцените материал: