Персонаж по имени Майя Лопес впервые появилась в сериале «Соколиный глаз». Глухая от рождения девушка, с детства изучавшая боевые искусства, является главарем нью-йоркской банды, которая пыталась отомстить Клинту Бартону за убийство своего отца. Именно о ней студия Marvel и начала производство нового шоу под названием «Эхо»
На первом кадре предстоящего спин-оффа изображена главная героиня. Как пишет издание Srsly, события «Эха» развернутся в родном городе Майи. Героине предстоит встретиться с прошлым, воссоединиться со своими индейскими истоками и понять значение семьи и общины.
Примечательно, что Майю играет коренная американка с проблемами слуха Алаква Кокс. Помимо нее, участие в съемках принимают Чэск Спенсер, Танту Кардинал и Девери Джейкобс. Точная дата выхода спин-оффа пока неизвестна. Продюсерами стали Кевин Файги, а также Луи Д’Эспозито («Локи», «Ванда/Вижн») и Виктория Алонсо («Человек-паук: Нет пути домой», «Мстители: Война бесконечности»).
