Ученые опубликовали надписи с древней глиняной таблички

Археологи обнаружили табличку размером примерно 15 на 13 сантиметров в конце 1800-х годов в Ниневии (также известной как Коюнджик). Это древний ассирийский город в Верхней Месопотамии (современный Ирак). Однако исследователи не были уверены в том, что написано на ней. 

После передачи артефакта музею, исследователь по имени Джордж Смит расшифровал текст и сказал: «Я первый человек, прочитавший это после более чем двух тысяч лет забвения». Эпическая история, вырезанная на древней табличке, очень похожа на библейскую историю о Ноевом ковчеге, найденную в Книге Бытия. 

Табличка описывает, как боги наслали потоп, чтобы уничтожить Землю. Однако один бог, Эа, предупреждает об этом плане Уту-напиштима, правителя древнего царства, и поручает ему построить лодку, чтобы спасти себя и свою семью, а также «птиц и зверей всех видов», согласно данным Британского музея, который считает артефакт частью своей постоянной коллекции.

Как и в Книге Бытия, путешественники выпускают птиц, чтобы посмотреть, достаточно ли отступила вода, чтобы появилась суша. Согласно тексту, позже Уту-напиштим рассказывает Гильгамешу о своем опыте.

Хотя эта табличка была первым свидетельством того, что история Ноя пришла из другой культуры, с тех пор археологи обнаружили гораздо более старые клинописные таблички с похожими историями о потопе, что позволяет предположить, что эта история распространялась задолго до того, как была написана еврейская Библия. Другими словами, Эпос о Гильгамеше, возможно, был источником истории о Ноевом ковчеге.

Ознакомиться с переводом 11-й таблички «Эпоса о Гильгамеше» на английском языке можно по ссылке. Об этом сообщает Live Science.